Руссификация прошивки

[ans]

Хочется сделать так, чтоб при воспроизведении mp3 файлов в которых есть тэги с названиями композиции на русском языке, на дисплее отображались не китайские иероглифы, а эти самые названия и по-русски. Считаю что сделать это не сложно. Достаточно найти область в прошивке, где расположена таблица символов и заменить матричные коды иероглифов соответствующими кодами русских символов.

Может ли кто-нибудь скинуть мне прошивку (любой версии) чтоб попробовать осуществить это?

Судя по соседней теме, мне нужна прошивка блока управления дисплеями GID/CID.

Изменено 21 мая, 2009 пользователем ans

[Александр676]

На сегодняшний день не кто не смог, русифицировать, читайте форумы астры и зафиры, там подробно расписано почему.

[Robin]

Хочется сделать так, чтоб при воспроизведении mp3 файлов в которых есть тэги с названиями композиции на русском языке, на дисплее отображались не китайские иероглифы, а эти самые названия и по-русски. Считаю что сделать это не сложно. Достаточно найти область в прошивке, где расположена таблица символов и заменить матричные коды иероглифов соответствующими кодами русских символов.

Может ли кто-нибудь скинуть мне прошивку (любой версии) чтоб попробовать осуществить это?

Судя по соседней теме, мне нужна прошивка блока управления дисплеями GID/CID.

 

Свяжись с Олегом (Дилер), его следы есть на форуме

[ans]

На сегодняшний день не кто не смог, русифицировать, читайте форумы астры и зафиры, там подробно расписано почему.

 

Нашел в форуме Астры инфу. Как раз они смогли полностью русифицировать свою прошивку. Но на сколько я понял, основная проблема даже не в модификации самого файла прошивки, а в заливке русифицированной прошивки на автомобиль. Вот как.

[Design_Nick]

Странно... когда я последний раз смотрел эти темы я не нашел вариантов. :rolleyes:/>/>

[MrMike]

Нашел в форуме Астры инфу. Как раз они смогли полностью русифицировать свою прошивку. Но на сколько я понял, основная проблема даже не в модификации самого файла прошивки, а в заливке русифицированной прошивки на автомобиль. Вот как.

 

Можно ссылку на то где смогли русифицировать?

[Robin]

Нашел в форуме Астры инфу. Как раз они смогли полностью русифицировать свою прошивку. Но на сколько я понял, основная проблема даже не в модификации самого файла прошивки, а в заливке русифицированной прошивки на автомобиль. Вот как.

Прошивка была официальная или кулибиными сделанная?

Пока известно то , что официальных никто не видел, не знает и, естественно, не имеет. Ау, умельцы! Неужели нет у нас спецов, кто мог бы решить эту проблему раньше GM?. Сколько владельцев иномарок с радостью (!) за деньги (!) поставили бы на свои авто русские буквы! Поле непаханное для малого бизнеса!!

[ans]

Можно ссылку на то где смогли русифицировать?

 

Вот ссылка: hxxp://www.astraclub.ru/forum/viewtopic.php?t=3275&postdays=0&postorder=asc&&start=240

Изменено 25 мая, 2009 пользователем ans

[Robin]

Вот ссылка: hxxp://www.astraclub.ru/forum/viewtopic.php?t=3275&postdays=0&postorder=asc&&start=240

Пока еще в стадии работы на ошибками

[Димоныч]

Можно пдниму тему. А до сих пор вопрос по руссификации не решен?!

[commad0t]

Можно пдниму тему. А до сих пор вопрос по руссификации не решен?!

не-а.

[Design_Nick]

А что по ссылке выше не сходили?

 

http://astraclub.ru/forum/viewtopic.php?t=39791

[invisible]

По ссылке это все борода! :)/>

[Design_Nick]

invisible, поясни а?

[invisible]

invisible, поясни а?

Во первых,все то что сделано для Астры нам не подойдет никак,поскольку дисплеи у нас совсем другие и для каждого дисплея делается своя прошива...

во вторых,Антарой еще никто не занимался....

В принципе это возможно наверное,правда дисплеев,по моему 8 разных типов и у каждого по 3 версии прошивки,для которых все нужно делать отдельно...да еще 2 типа дисплеев на разных микросхемах...так что не так все просто...это если в дебри не вдаваться...короче для Антары-борода!

[DJO]

Я вообще не понимаю. Машину сделали для России, собирают у нас, а русифицировать не удосужились. :)/> Вроде даже дума закон приняла, что официально продавать у нас машины без русифицированных меню нельзя. Немцы же не додумались к примеру, продавать в штатах ту же антару но с немецким языком в меню, или корейскими иероглифами. До каких пор эта бодяга будет продолжаться? ;)/>

[invisible]

До каких пор эта бодяга будет продолжаться? :)/>

до 2013 года ;)/>

[DJO]

Вообще то, конец света назначен на 2012! :)/>

[invisible]

Вообще то, конец света назначен на 2012! :)/>

Ну значит еще быстрее вопрос решится...

[ВикторАлександрович]

до 2013 года ;)/>

если вдруг переживем 12-тый, что в 13-ом случится - (корейцы & немцы) начнут по русски говорить или просто антары не будет? :)/>

[DJO]

если вдруг переживем 12-тый, что в 13-ом случится - (корейцы & немцы) начнут по русски говорить или просто антары не будет? :)/>

Скорее по китайски. ;)/> Будем иероглифы изучать...

[olegut]

Буйных мало-субаристы смогли японские ероглифы в русский перевести

[Varnak]

Что то заглохла темка((((

[Jet Li]

Что то заглохла темка((((

Хотите поделиться наработками?

[SaNdR0]

Я сам удивился. Из салона выехал, а там фашистский стоит, думаю на до английский, ради интереса прощелкал пониже и тут хоп и русский язык) Вечереком добавлю фото. Кстати zenec поддерживает функцию тест режима БК.